نيران القناصة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 狙击火力
- "جهاز كشف القناصة" في الصينية 反狙击手系统 狙击手定位系统
- "حقن مواد ماصة في الافران" في الصينية 炉膛吸附剂喷入法
- "جهاز تحديد أماكن القناصة" في الصينية 反狙击手系统 狙击手定位系统
- "القناص: المهمة الأخيرة" في الصينية 猎人剧场版:最终任务
- "جهاز مضاد للقناصة" في الصينية 反狙击手系统 狙击手定位系统
- "تصنيف:بنادق قناصة" في الصينية 狙击步枪
- "تصنيف:أشخاص من جزر القنال" في الصينية 海峡群岛人
- "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لدعم آلية غرفة المقاصة من خلال توفير خبرات استشارية متعلقة باستراتيجيات معالجة المشاكل البيئية الخطيرة" في الصينية 为处理严重环境问题提供战略咨询支助信息交换所机制技术合作信托基金
- "القناة الرابعة البريطانية" في الصينية 第四台(英国)
- "الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية 发展中国家间技术合作特设局
- "تصنيف:شخصيات القناص" في الصينية hunter×hunter登场人物
- "القناص (فيلم)" في الصينية 狙击生死线
- "تصنيف:ألعاب فيديو قناصة" في الصينية 狙击游戏
- "قاعدة البيانات الخاصة بالقوانين المتعلقة بالتراث الثقافي" في الصينية 文化遗产法数据库
- "القنال الكبير (فينيسيا)" في الصينية 大运河(威尼斯)
- "اللجنة الخاصة المعنية بالمساعدة التقنية لتعزيز تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه" في الصينية 促进国际法教学、研究、传播和广泛了解技术援助特别委员会
- "قيادة القوات الخاصة (ألمانيا)" في الصينية 德国陆军特种部队司令部
- "الفريق العامل المعني بتوفير المعلومات الخاصة بالأرصاد الجوية قبل وأثناء الطيران" في الصينية 飞行前和飞行中所需气象信息的提供问题工作组
- "فرقة فافن غرينادير التاسعة عشر التابعة لقوات الأمن الخاصة (اللاتفية الثانية)" في الصينية 亲卫队第19[帅师]
- "القناص: الشبح القرمزي" في الصينية 猎人:绯色幻影
- "تصنيف:سلسلة أفلام القناص" في الصينية 战略阴谋系列
- "فريق الخبراء المعني بالتدابير الخاصة لصالح أقل البلدان نمواً من بين البلدان النامية" في الصينية 有利于发展中国家中最不发达国家的措施专家组 有利于发展中国家中最不发达国家的特别措施专家组
- "نيران الدبابات" في الصينية 坦克炮火
- "نيران الحماية النهائية" في الصينية 最后拦阻火力
أمثلة
- 15- ويُذكر أن العديد من الإصابات قد نجم عن إطلاق نيران القناصة من مسافات بعيدة.
据报导,许多伤亡是由于以色列军队远距离射击而造成的。 - فقد استهدفتهم عن عمد نيران القناصة الفلسطينيين وكمائن رشاشاتهم من المركبات المنطلقة.
他们在巴勒斯坦狙击手的射击和过路车辆机枪埋伏射击中被蓄意当作目标。 - فقد قُتل أطباء وممرضات وأصيب آخرون بجروح خطيرة بسبب نيران القناصة أو قصف البنى الأساسية الطبية أثناء النزاع.
因冲突期间狙击手射击或医疗基础设施遭到轰炸,医生和护士也有死伤。 - واستهدفت هذه القوات أيضا مقر عملية الأمم المتحدة في فندق سيبروكو بوابل من نيران القناصة باستخدام أسلحة ذات عيار كبير، واستخدمت في قصفها أيضا مدافع الهاون والقنابل الصاروخية، مما أسفر عن إصابة العديد من حفظة السلام بجروح.
这些部队还使用大口径阻击步枪以及迫击炮和火箭榴弹,把设在塞布罗科酒店的联科部队总部作为攻击目标,造成数名维持和平人员受伤。